Suzan MekSvin je realizovala muževljev san i Džona Tanstala... postala je jedna od najvećih stočara na tom području.
Susan McSwee ficou para realizar o sonho de seu marido e de John Tunstall... Tornando-se uma próspera mulher criadora de gado.
Nema nemačkih patrola u tom području i možemo izaći iz šume.
Não há patrulhas alemãs aqui, e você estará pertinho da floresta.
Mislim da unajmljivanje jedne tzv. rok zvijezde, donosi nepredvidljive okolnosti u tom području.
Acredito que ao empregar estrelas do rock, o inesperado pode acontecer.
Saznajte da li u tom području postoje uzgajivači marihuane.
Vejam se há algo sobre a maconha naquela área.
Bit ćete zadovoljni napretkom na cijelom tom području.
Vai ficar muito satisfeito com o progresso... na área do Nolwep.
A there'sa Xu ured zgrada u tom području.
Há um escritório de Xu aqui.
Doktore, ovo je jedina bolnica u tom području?
É este o único centro médico por aqui?
Novi lek cirkuliše u tom području.
Uma droga nova a circular na área.
Mi smo ovdje kako bi prikupili informacije o tome tko je u tom području, vidjeti što resursi su potrebne.
Queremos saber quem está na área e de quais recursos precisam.
On nije uvijek imao najbolju sreću u tom području.
Ele nem sempre teve sorte em relação a isso.
To je jedan od najstarijih domova u tom području.
É uma das casas mais antigas desse lugar.
Ok, da, to je zanimljiva koincidencija,, Ali ako je ona trebala biti u Washingtonu, kako bismo ni znali da je još uvijek na tom području?
Tudo bem, coincidência interessante, mas se ela deveria estar em DC, como sequer sabemos que ainda está na área?
Samo misli kako smo sad u tom području, znaš.
Só acho que estamos nessa área e... sabe.
Ima li kakvih drugih mjesta zločina na tom području?
Há alguma outra cena de crime na área?
Mi smo bili u mogućnosti identificirati su zgrade tom području tek biti naknadno - oni sve u radijusu od tri bloka downtown-a Little Tokiju.
Conseguimos identificar os prédios daquela área que ainda serão adaptados, ficam num raio de três quadras do centro de Little Tóquio.
Hej. Razgovarao s menadžerom o motelu u tom području.
Hey, falei com o gerente de um motel da area.
Deseci žena i djece ubijeno u rukama Talibana odgovor za američke vojne obavještajne u tom području.
Dezenas de mulheres e crianças morreram nas mãos do Talibã por causa da inteligência militar americana da área.
Mi nemamo nikakve Soldados u tom području.
Nós não temos soldados na área.
Comms nije siguran je li su frekvencije signala u tom području će biti dovoljno jak za nas da bi u radio kontaktu, previše.
Comms não tem a certeza se os sinais de frequência nessa área serâo fortes o suficiente para nós nos mantermos em contato via rádio, também.
Tri od njih su mrtvi, dvojica su još uvijek u zatvoru, i pola tuceta ovdje u tom području.
Três estão mortos. Dois estão na prisão, e meia dúzia estão aqui na área.
Ryan, imamo li svjedoci da je video Veliki Throwdini ili bilo koga drugog u tom području?
Ryan, temos testemunhas que viram o Grande Atiradini ou outra pessoa na área?
Do ponoći, otkrio sam svaki usjev u tom području.
'À meia-noite, eu teria passado por cada cultura única na área. "
Poziv svim 24-satne Diners u tom području u?
Ligar a todos os clientes na área?
U svakoj kući u tom području.
de todas as residências na área.
Ovo je svaka kamera na tom području Gdje smo našli Novakov kombi.
Essas são todas as câmaras de trânsito na área onde encontramos a van do Novak.
Bio sam ležao u tom području već danima, preslab da se presele.
Gabriel defendeu os humanos? Eu fiquei deitado naquele campo por dias, fraco demais para me mover.
Faktor koji u zrakoplov-ov zamah jer se silazi a mi smo s lijeve tom području upravo ovdje.
Juntando isso ao movimento e trajetória do avião, nos resta esta área aqui.
Dakle, to nije nerazumno razmišljati da ste bili na tom području na sastanak.
Não é insensato pensar que estava na área para um encontro.
Stavio sam dolje neke vreće s pijeskom pokušati ga sadrže, ali... redu, jasan na tom području, odmah.
Coloquei sacos de areia para conter o vazamento... Isolem a área, agora.
Dev nije prva nestala osoba u tom području.
Então, o Dev não é o primeiro a desaparecer naquela região.
Taj dotok krvi izaziva povećanje lokalne krvi u tom području kao i promenu u koncentraciji deoksihemoglobina.
Esse fluxo de sangue causa um aumento do sangue local para aquela área com uma mudança na concentração de deoxihemoglobina.
I koristimo -- vidite da nisam baš vešta sa ovim stvarima -- koristimo satelitske snimke za prikazivanje uništavanja šuma na tom području.
E estamos usando - vocês podem perceber que eu não entendo muito disso - mas estamos usando imagens de satélite para verificar o desmatamento na área.
A tragedija je da je bolest i dalje raširena u tom području danas.
E a tragédia é que essa doença ainda é endêmica naquela área hoje.
Hakeri, kao što je grupa Telekomiks su već bili aktivni na tom području i pomagali Egipćanima da zaobiđu cenzuru koristeći pametne zaobilaznice kao što je Morzeova azbuka i amaterski radio.
Hackers como o grupo Telecomix já estavam em atividade furtiva, ajudando os egípcios contra a censura, usando soluções como o código Morse e o rádio amador.
u tom području. Svetska zdravstvena organizacija i njeni partneri su za sledeća dva meseca zaposlili stotine ljudi koji su pomagali u praćenju virusa.
A Organização Mundial de Saúde e seus parceiros enviaram centenas de pessoas nos dois meses que se seguiram para ajudar a rastrear o vírus.
Ovo je područje koje verovatno ima preko 100 000 u skupu od milion galaksija u tom području.
Esta é uma região que provavelmente tem mais de 100.000, da ordem de um milhão de galáxias naquela região.
0.94292688369751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?